CO129-117 - Public Offices - 1866 — Page 188

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

unappropriated balance of £2353, as shown by the enclosed statement. So that even if the last quarter's contribution had not been paid to the War Office there would still have been insufficient available funds to discharge the debt due to Her Majesty's Treasury.

It seems reasonable to expect however that the further remittance promised by the Governor in the Colony of the $90,000 subsidiary coinage, forwarded by Her Majesty's Steam Ship "Pearl" in June last, may soon be received, and that it will be sufficient, with the balance in hand, to repay the £10,000 advanced by the Imperial Government.

It would perhaps have been enable them, instead of paying £10,000 on the 20 ultimo as a half year's contribution towards Military Expenditure, the Crown Agents had first returned this borrowed money; but they were not at the time aware that the debt had not already been paid in China; but the money in either case would have gone into the same Exchequer, the difference would have been simply one of account.

I have the honor to be, Your most obedient servant,

Page 11244

...

8/12.


Edit History

2026-05-19 13:08:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
unappropriated balance of £2353, as shown by the enclosed statement. So that even if the last quarter's contribution had not been paid to the War Office there would still have been insufficient available funds to discharge the debt due to Her Majesty's Treasury. It seems reasonable to expect however that the further remittance promised by the Governor in the Colony of the $90,000 subsidiary coinage, forwarded by Her Majesty's Steam Ship "Pearl" in June last, may soon be received, and that it will be sufficient, with the balance in hand, to repay the £10,000 advanced by the Imperial Government. It would perhaps have been enable them, instead of paying £10,000 on the 20 ultimo as a half year's contribution towards Military Expenditure, the Crown Agents had first returned this borrowed money; but they were not at the time aware that the debt had not already been paid in China; but the money in either case would have gone into the same Exchequer, the difference would have been simply one of account. I have the honor to be, Your most obedient servant, Page 11244 ... 8/12.
Baseline (Original)
M unappropriated balance of £ 2353, as shown by the enclosed statement. So that even if the last quarters contribution had not been paid to the War Office there would still have been insufficient available funds to discharge the debt due to Her Majesty Treasury. on the arrival It seems reasonable to refect however that the further remittance fromised by the Governor in the Colony of the $90,000 subsidiary coinage, forwarded by Her Majestys Steam Ship "Pearl" in June last, may soon be ropected, and that it will be sufficient, with the balance in hand, to repay the £10,000 advanced by the Imperial Government. It Su Thas! 11244 Eeimbursing been In ne 186 It would perhaps have deenable of, instead contribution of paying £10,000 on the 2o ultimo 1 half gears for the half towards Military Expenditure, the Crown Agents had first returned this borrowed but they smoney ябе were not at the trive aware that the debt had not abeady been fait been paid in China; but av the money in either case would have gone into the same Exchequer, the difference would have been simply of account. one Share the honor to be. bir Your most obediant pewant, to the Imperial 02071 the mm of £10,00 adornand Apente fi in seabling "fonts to discharge the liabilities of the (clay iluding the militars opy of this concerfondene centistation. And had be Me unde, dears Magei 10g 35 of this 11550 &outh afhtthofer. 8/12. தி 6.99 ون
2026-05-19 13:08:07 · Baseline
View content

M

unappropriated balance of £ 2353, as shown by the enclosed statement. So that even

if the last quarters contribution had not been paid to the War Office there would still have been insufficient available funds to discharge the debt due to Her Majesty Treasury.

on

the arrival

It seems reasonable to refect however that the further remittance fromised

by the Governor in the Colony of the $90,000 subsidiary coinage, forwarded by Her Majestys Steam Ship

"Pearl" in June last, may soon be ropected, and that it will be sufficient, with the balance in hand, to repay the £10,000 advanced by the Imperial Government.

It

Su

Thas!

11244

Eeimbursing

been

In ne

186

It would perhaps have deenable of, instead

contribution

of paying £10,000 on the 2o ultimo

1 half gears for the half towards Military Expenditure, the Crown Agents had first

returned this borrowed

but they

smoney

ябе

were not at the trive aware that the debt had not abeady been fait

been paid in China;

but

av

the money in either

case would have

gone

into the

same Exchequer, the difference would have been simply

of

account.

one

Share the honor to be.

bir

Your most obediant pewant,

to the Imperial

02071

the mm of £10,00

adornand

Apente fi in seabling

"fonts to discharge the liabilities of the (clay

iluding the militars

opy of this concerfondene

centistation. And had be

Me unde, dears Magei

10g 35 of this 11550 &outh afhtthofer.

8/12.

தி 6.99

ون

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.